Transmurania: al otro lado del Mura

Transmurania [en húngaro: Muravidék; en alemán: Übermurgebiet; antes en esloveno: Slovenska krajina (=Marca eslovena); ahora en esloveno: Prekmurje].

Transmurania es una región centroeuropea [en la Antigua Panonia] (no balcánica pues está al norte del río Sava) integrada en la actualidad en Eslovenia. Se encuentra en la margen izquierda del río Mura. Limita al norte y al este con Hungría, al sur con Croacia, al noroeste con Burguenland (habrá que hablar algún día del Bánato de Leithania) y al oeste con Estiria.

Pontón sobre el Mura

Hablan el vendo (a veces llamado vándalo por confusión histórica), un dialecto esloveno con notables diferencias respecto a éste.
En 1919 tenía aproximadamente unos 100.000 habitantes con un 20% de húngaros, un 8% de alemanes y un 3% de croatas, además de minorías judías y gitanas. Y desde un punto de vista religioso eran un 50% católicos, un 30% luteranos y minorías judías y calvinistas.
Desde la segunda guerra mundial apenas quedan alemanes ni judíos.
Hogaño aun subsisten tres municipios de mayoría magiar o bilingües.

 

Vista de Grad

Historia

Pueblos eslavos poblaban estas tierras cuando al comenzar el segundo milenio llegaron los húngaros. Desde entonces, y hasta la guerra del 14, han estado gobernados por éstos o por la casa de Habsburgo (desde el siglo XVI) formando parte del condado de Vas.
Tras la Primera Guerra Mundial aprovechando el caos de la Revolución Húngara de 1919 se creó el 29/5/19 la brevísima República de Transmurania (Murska Republika).

 6 días duró la República de Transmurania

El 6 de junio el ejército rojo húngaro la recuperó. Cuando el uno de agosto tropas rumanas acabaron con la Hungría soviética los serbios aprovecharon para anexionarla. De nuevo, durante la IIGM, volvió a Hungría y entre 1944-45 la administró directamente Alemania (ya muerto Hitler las tropas alemanas aún controlaban casi toda Estiria). En mayo de 1945 se integró a la nueva República Socialista de Eslovenia (Yugoslavia) yendo desde entonces de la mano de ésta.

La administración eslovena, como en otros tantos sitios de Europa, intenta llevar al olvido las regiones de siempre creando nuevas entidades administrativas. A Transmurania la ha juntado con la subregión de Prlekija para crear una tal "Pomurska".

 

          Regiones históricas de Eslovenia

          1)Litoral (Goriska e Istria eslovena)

          2)Carniola

          3)Carintia

          4)Estiria

          5)Transmurania

Para terminar me gustaría comentar la última foto del post. En ella se ve un monolito de tres caras situado en el vértice de los actuales estados de Austria, Hungría y Eslovenia. Parece erigido con la venia de los tres. Y no deja de ser curioso. En él aparecen las fechas de sus respectivas independencias(!?) En el lado austriaco aparece 10/9/1919 que es la fecha del tratado de Saint-Germain-en-Laye donde Burguenland se incorpora a Austria pero donde convierten Austria en Liliput. En el lado húngaro sale la fecha del tratado de Trianon (4/6/1920) donde Hungría es diezmada y pierde los territorios cuyas nuevas fronteras celebra en el monolito. Eso es tomarse bien una derrota total. En el lado esloveno salen las dos fechas, una, la de 1920 por la separación de Transmurania y la otra, anterior, por la separación del resto de Eslovenia de Cisletania (es decir, de Austria) con lo que parecen indicar que el nuevo estado es fruto de un pegote. No hace ni 100 años que los 365º grados en derredor del monumento estaban íntegramente dentro del reino de Hungría.

El siglo XX achicó bien a estos dos colosos, vaya que sí. Ahora comprendo porqué llevan los austriacos la "A" en su matrícula en vez de la "Ö". De todos modos, a diferencia del resto de Europa central y del este, los "ajustes" étnicos en este rincón de nuestra Europa fueron insignificantes.

Creo que tras este mojón se esconde una paz duradera

Un poco de Youssou N'Dour: